Jacuzzi® — Todo lo demás es agua caliente
Lectura de 10 minutos
¿Conoces la diferencia entre los términos Spa y Jacuzzi®?
Acerca de la marca
El Grupo Jacuzzi, empresa líder mundial en el sector del bienestar con un legado de más de 65 años, ofrece productos de alta gama como spas, spas de natación, bañeras y duchas, que aportan placer y bienestar a personas de todo el mundo. Somos propietarios de estos productos y los comercializamos bajo la emblemática y mundialmente famosa marca Jacuzzi®. Reconocidos en materia de rendimiento, fiabilidad y facilidad de uso, establecemos el estándar por el que se miden todos los productos de spa.
Un legado histórico: La familia Jacuzzi inventa la hidroterapia en casa, creando una industria del bienestar
La ingeniosa y trabajadora familia Jacuzzi llegó a Estados Unidos procedente de Italia a principios del siglo XX. Los hermanos Jacuzzi iniciaron una tradición innovadora en los campos de la aviación y la agricultura, creando finalmente una nueva industria con sus productos de hidroterapia para el hogar.
En la década de 1940, Candido Jacuzzi inventó una bomba de hidroterapia terapéutica para aliviar la artritis reumatoide de su hijo Kenneth. Poco después, Candido y sus hermanos desarrollaron una versión de la bomba para uso doméstico que convertía cualquier bañera normal en un relajante y rejuvenecedor spa hidroterapéutico. En 1956, la familia Jacuzzi comenzó a comercializar el sistema de bombeo J-300™, cambiando la vida de personas en todo el mundo. En 1968, Jacuzzi creó la primera bañera de hidromasaje con chorros integrados del mundo, la Roman. La incorporación de chorros terapéuticos en los laterales de la bañera tuvo un éxito increíble. Los chorros patentados generaban una proporción única de aire/agua de 50/50 creando una experiencia inigualable. Durante la década de los ochenta, Jacuzzi se centró en mejorar la experiencia de spa en casa, introduciendo modelos que funcionaban como bañeras termales, bañeras de hidromasaje, o ambos. Los modelos incorporaban relajantes cascadas y podían instalarse en interiores o exteriores, convirtiendo el patio trasero en el lugar favorito para Undo®.
Hoy en día, los productos Jacuzzi® se fabrican en 5 países, se disfrutan en más de 100 países y están fabricados por una empresa que da empleo a miles de personas en todo el mundo. Representando décadas de innovación, la marca Jacuzzi® cuenta con la confianza de millones de clientes en todo el mundo, y la firma Jacuzzi® es el nombre líder en bienestar de spa.
Los demás solo nos imitan
Aunque la imitación sea la forma más sincera de adulación, es sólo gracias a nuestros 65 años de innovación que podemos generar diseños realizados según los estándares de un producto Jacuzzi®. Lamentablemente, no todas las bañeras de hidromasaje pueden ser bañeras de hidromasaje Jacuzzi®. Sin embargo, dado que la marca Jacuzzi® ha alcanzado una considerable notoriedad mundial, la gente suele emplear «jacuzzi», el nombre de nuestra marca, para describir el producto en sí. Esto supone un error y daña la marca que hemos construido durante décadas. De hecho, según la legislación sobre marcas vigente en prácticamente todos los países, el uso de la palabra Jacuzzi® para nombrar o describir una bañera de hidromasaje constituye una infracción de marca, a menos que el Grupo Jacuzzi sea el fabricante. En pocas palabras, los términos «Jacuzzi®» y «bañera de hidromasaje» o «spa» no son equivalentes.
Es fácil recordar la forma correcta de utilizar la marca Jacuzzi®. El producto —una bañera de hidromasaje, un spa, una sauna, una ducha o una bañera— es un sustantivo, una cosa. Jacuzzi®, en cambio, es un adjetivo, que dice que esa bañera de hidromasaje, spa o sauna son originales prémium, de la empresa que lo empezó todo.
Así pues, la próxima vez que hagas referencia a un producto Jacuzzi®, asegúrate de que no aparezca solo el nombre Jacuzzi®. Si tienes una bañera de hidromasaje Jacuzzi®, un spa Jacuzzi® o una bañera Jacuzzi®, llámalo por su nombre y añade el nombre de la marca Jacuzzi®, con orgullo. Cuando te refieras a bañeras de hidromasaje o spas que no hayan sido fabricados por el Grupo Jacuzzi, no utilices el nombre Jacuzzi®. El producto podría no cumplir con los altos estándares por los que son conocidos los productos Jacuzzi®. No es un original.
Gracias por tener en cuenta algo que es comprensiblemente importante para nosotros en Jacuzzi. Pero también es importante para todos. El nombre «Jacuzzi» sirve para diferenciar productos de hidroterapia de primera calidad de las imitaciones.
Si buscas productos prémium para el bienestar, compra una bañera de hidromasaje, spa, spa de natación, sauna, ducha o bañera Jacuzzi®. Todo lo demás es agua caliente.
